Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 2 - Regulation respecting the application of section 32 of the Environment Quality Act
Section 16
Disposition versions
16. Before undertaking the work covered by this Chapter, the owner must obtain a certificate from an engineer who is a member of the Ordre des ingénieurs du Québec certifying that the work has installation drawings and specifications that are in conformity with the 5-year plan authorized by the Minister.
The certificate must be given, where applicable, to the municipality or the borough, before the beginning of the work.
16. No person may undertake work covered by this Chapter unless an engineer who is a member of the Ordre des ingénieurs du Québec has certified that the work has installation drawings and specifications that are in conformity with the 5-year plan authorized by the Minister.
The certification must be given to the municipality or, where applicable, the borough, before the beginning of the work.
